Verraad Mij Niet - Don't Betray Me

Het is 1943. Pieter weet wel dat de Nazi's achter de Joden aanzitten, maar die wonen er amper in Amsterdam-West. 
Dan stort er een vliegtuig op hun huis en verhuist de familie naar een woning in de 'Jodenbuurt'. 

Als daar midden in de nacht plotseling een meisje naast zijn bed staat dat zegt dat hij in haar kamer ligt, wordt snel duidelijk dat het huis veel geheimen bevat.
Het meisje geeft hem een belangrijke opdracht. Vindt Pieter wat zij zoekt voordat de Duitsers haar te pakken krijgen?

(For English read below)

De achtergronden van het boek

De Oudeschans in Amsterdam is de plek waar mijn vader is opgegroeid. Hij kwam er als doodgewoon 6-jarig jongetje wonen, midden in de Tweede Wereldoorlog, in een huis waar daarvoor meerdere Joodse families hadden gewoond.

Voor mijn vader was het het mooiste plekje van Amsterdam, maar ik heb me altijd afgevraagd hoe het is om in een huis te wonen met zo'n beladen geschiedenis. Ik begon mijn vader te interviewen en zijn jeugd-herinneringen op te schrijven, hij deed dat ook. Mijn vader is inmiddels 88 jaar. Hij wist nog zo veel details. Andere dingen wist hij helemaal niet meer.

En toen was er een verhaal

En toen begon mijn fantasie te werken. Wat nou als er nog iemand in het huis zou zijn achtergebleven? Dat er midden in de nacht een meisje naast zijn bed stond dat zei: ‘Dit is mijn huis!’ Wat zou hij dan gedaan hebben?

Het werd een jeugdboek 'Verraad Mij Niet - Het geheim van Amsterdam'.

Het boek bevat waargebeurde details uit het leven van mijn vader, en een fictief plot, dat misschien niet hier, maar een straat verderop wél is gebeurd.

Alle leeftijden 

Het is een verhaal voor alle leeftijden, maar ik heb het in eerste instantie geschreven voor de jeugd rond de 12 jaar, in de hoop dat zij de geschiedenis niet vergeten en met een liefdevolle en dankbare blik kunnen kijken naar de wereld om hen heen. Omdat ik vind dat het verhaal van de Tweede Wereldoorlog verteld moet blijven worden.

Scholen kunnen hun belangstelling aangeven via mel@melvertel.nl.
Voor hen is er een speciaal aanbod met lesbrief.

Er is een Nederlandse versie met hardcover (20 euro),een Engelstalige versie in paperback (18 euro) én een Nederlands e-book (7,50 euro).

Het verhaal is verfraaid met prachtige tekeningen van Cecile Reijnders. 

-----

Don't Betray Me - the secret of Amsterdam 
(for a picture of the English cover click here)

My father grew up on the Oudeschans in Amsterdam. In the middle of World War II, he went to live there as an ordinary six-year-old boy in a house where several Jewish families had lived before.

For my father, it was the most beautiful place in Amsterdam, but I have always wondered what living in a house with such a fraught history was like. I started interviewing my father and writing down his childhood memories, and he did so, too. My father is now eighty-eight years old. He still remembers so many details, but there are other things that he doesn’t remember at all.

And then, there was a story!

Then, my imagination kicked in. What if there was someone left behind in the house? What if he woke up to find a girl standing next to his bed in the middle of the night saying, ‘This is my house!’
What would he have done?

My father’s memories and my imagination resulted in the youth novel ‘Don’t Betray Me—the Secret of Amsterdam’. The book contains actual details from my father's life and a fictional plot. These events may not have happened here, but they could have happened elsewhere in the city.

It is a story for all ages, although I wrote it primarily for young people around twelve, hoping they will not forget our history and can look at the world around them with loving and grateful eyes. I think the story of World War II should continue to be told - in the Netherlands and beyond.

There is a hardcover Dutch version available (20 euros), an English paperback version (18 euros) and a Dutch ebook (7,50 euros).

The book contains beautiful drawings by Cecile Reijnders.